漫画翻译研究

“保险一点，我先盖个印”矮小男子将手按在门上，一个散发冰冷气息的青黑色手印清晰可见。“再保险一点，用上我体内的诡血让他找不到我们!”肥胖男子将手割破，散发恶臭的血液不停流出，渗入面前的防盗门，随即防盗门发出诡异的声响。“为了绝对保险，我将影子附着在上面，这样就万无一失了”一个残缺男子的影子渐渐转移到门上。三人看着面前的大门，终于松了一口气……“嘘……别说话，安静等死吧”夏明幽幽的声音从三人身后响起。...